Famagosta è rimasta una città fantasma principalmente a causa del conflitto cipriota del 1974, quando l'esercito turco invase Cipro in risposta a un colpo di Stato sostenuto dalla Grecia. La città fu evacuata ed è rimasta sotto il controllo militare turco, impedendo qualsiasi reinsediamento e sviluppo nella zona di Varosha, che è diventata inaccessibile ai civili.
Famagosta era un tempo tra le città più ambite di Cipro, una vera e propria stazione balneare fiorente frequentata da turisti e celebrità negli anni '60 e all'inizio degli anni '70. Tutto cambia nel luglio del 1974, quando l'isola si trova coinvolta in violenti conflitti tra le sue comunità greca e turca. In quel periodo, la Grecia tenta un colpo di Stato per annettere Cipro al suo territorio, il che spinge l'esercito turco a intervenire militarmente. Questo intervento turco provoca una vera e propria divisione dell'isola con una netta separazione tra il nord controllato dai turchi e il sud abitato principalmente dalla comunità cipriota greca. Famagosta, che si trova proprio in questa zona sensibile, viene completamente evacuata dai suoi abitanti greci a causa dell'avanzata turca, lasciando dietro di sé un'intera città svuotata della sua popolazione, bloccata nel tempo, deserta da quasi 50 anni.
Dopo l'invasione turca del 1974, il quartiere costiero di Varosha a Famagosta è stato completamente svuotato dei suoi abitanti quasi da un giorno all'altro. Risultato: una località balneare un tempo molto dinamica, con hotel, negozi, ristoranti, si è trovata bruscamente bloccata nel tempo. Migliaia di persone hanno perso la loro casa e i loro beni, costrette ad abbandonare tutto dietro di sé senza possibilità di tornare. La linea di demarcazione è diventata una vera frontiera militarizzata, controllata dalle forze turche, che impedisce l'accesso alla zona. Da allora, gli edifici sono stati poco a poco invasi dalla vegetazione, degradandosi lentamente, completamente abbandonati. Ancora oggi, Varosha rimane una città fantasma inaccessibile al pubblico, simbolo toccante e triste della divisione persistente di Cipro.
Prima dell'invasione del 1974, Famagosta era una delle città più dinamiche di Cipro. Hotel di lusso, discoteche alla moda e numerosi negozi facevano girare un'economia basata massicciamente sul turismo. Quando la città si è ritrovata svuotata dei suoi abitanti da un giorno all'altro, migliaia di persone si sono ritrovate senza lavoro né alloggio. Molti hanno dovuto abbandonare definitivamente la regione. L'economia locale, completamente incentrata sul turismo balneare e sul commercio, è crollata. Risultato: una perdita enorme di entrate per tutta l'isola. Parlando socialmente, la partenza brusca degli abitanti e il divieto di accesso alle proprie case hanno lasciato ferite profonde negli ex residenti, alcuni dei quali soffrono ancora oggi di traumi legati a questo repentino sradicamento. Ancora oggi, la visione dei quartieri desolati evoca tristezza e nostalgia per un'intera generazione.
Dal 1974, diversi sforzi diplomatici hanno tentato di risolvere il conflitto di Famagosta, ma senza successo concreto. L'ONU ha moltiplicato i tentativi di negoziazione, con risoluzioni che chiedono il ritorno agli abitanti originari, rimaste lettera morta. Perché si blocca? Perché la questione di Famagosta si intreccia direttamente con le tensioni più ampie tra le comunità cipriota-greca e cipriota-turca. Entrambi i campi mantengono posizioni rigide, rafforzate dalla sfiducia accumulata, dagli interessi geopolitici e dalle difficoltà pratiche a mettersi d'accordo su compromessi territoriali. Inoltre, le ingerenze esterne come quelle della Turchia, della Grecia e delle grandi potenze complicano ulteriormente il quadro diplomatico.
Il particolare status di Famagosta riflette le tensioni persistenti tra la Turchia e i paesi membri dell'Unione Europea. Questa situazione continua a pesare nelle negoziazioni riguardanti l'adesione potenziale della Turchia all'Europa, complicando le diplomazie già non semplici tra Bruxelles e Ankara. La città rimane anche un elemento di pressione nelle relazioni tra Grecia e Turchia, due membri importanti della NATO, alleati ufficialmente, ma rivali storici nelle acque del Mediterraneo orientale. Anche oggi, Famagosta serve talvolta da leva politica per influenzare i colloqui regionali sulle risorse gassiere e marittime tra i paesi vicini. Simboleggia concretamente come un conflitto relativamente locale possa diventare un rompicapo geopolitico più ampio.
Depuis près d'un demi-siècle, une zone de Varosha à Famagouste reste interdite au public et protégée par l'armée, lui donnant l'apparence d'une 'capsule temporelle' évoquant les années 1970 avec bâtiments et voitures complètement figés dans le temps. Traduit en italien : Da quasi mezzo secolo, una zona di Varosha a Famagosta rimane vietata al pubblico e protetta dall'esercito, dando l'aspetto di una 'capsula temporale' che evoca gli anni '70 con edifici e automobili completamente fermi nel tempo.
La scrittrice britannica Victoria Hislop ha visitato Famagosta per trarre ispirazione necessaria alla scrittura del suo romanzo di successo 'La città orfana', mettendo in luce la storia e le emozioni degli abitanti costretti a fuggire precipitosamente durante l'invasione turca.
Famagosta prende il suo nome dal greco 'Ammochostos', che significa 'nascosta nella sabbia', facendo riferimento alle sue origini antiche e alla sua posizione riparata sulla costa est dell'isola di Cipro.
Selon certaines estimations, environ 39 000 habitants ont fui Varosha dans la précipitation lors de l'invasion turque en 1974, abandonnant maisons, commerces et biens personnels qui sont restés quasiment inchangés depuis. **Traduit en italien :** Secondo alcune stime, circa 39.000 abitanti fuggirono da Varosha in fretta durante l'invasione turca del 1974, abbandonando case, negozi e beni personali che sono rimasti praticamente invariati da allora.
L'abbandono prolungato ha avuto un effetto misto: mentre l'assenza umana ha permesso alla fauna e alla flora locali di prosperare in alcune aree, ci sono parallelamente seri problemi ambientali come le infrastrutture urbane fatiscenti, la potenziale presenza di amianto negli edifici antichi e l'assenza di gestione delle acque reflue, che pongono vincoli per una possibile riabilitazione.
La comunità internazionale considera prevalentemente Famagosta come parte del territorio occupato illegalmente dalla Turchia dal 1974. Diverse risoluzioni dell'ONU e iniziative europee chiedono la restituzione della città ai suoi ex abitanti, senza che ciò abbia prodotto finora un progresso concreto.
Ecco la traduzione in italiano: "Negoziazioni per una riunificazione pacifica dell'isola si svolgono regolarmente, ma non hanno ancora portato a una soluzione definitiva. Una potenziale riunificazione probabilmente faciliterebbe una ripresa economica e una completa riqualificazione urbana di Famagosta, ma al momento le questioni politiche ostacolano qualsiasi risoluzione definitiva."
Il conflitto risale alle tensioni intercomunitarie tra le popolazioni cipriote greche e turche nel corso del 20° secolo. L'invasione turca del 1974, in risposta a un colpo di stato sostenuto dalla Grecia, ha provocato una brutale divisione dell'isola e l'abbandono precipitoso della città di Famagosta da parte dei suoi abitanti greco-ciprioti, principalmente.
Varosha è rimasta inaccessibile al pubblico per decenni, circondata da recinzioni e sorvegliata dai militari. Tuttavia, alcune parti periferiche della zona sono state recentemente parzialmente aperte ai visitatori sotto rigoroso controllo. È fondamentale consultare le ultime raccomandazioni ufficiali prima di qualsiasi visita.
Nessuno ha ancora risposto a questo quiz, sii il primo!' :-)
Question 1/7
